Խալիլ Ջիբրանի «Մարգարեն» առաջին անգամ հրատարակվել է 1923 թվականին և շարունակում է ոգեշնչել ընթերցողներին իր իմաստությամբ և քնարական գեղեցկությամբ։ «Մարգարեն» ոգեշնչման աղբյուր է հանդիսացել  ժամանակի անվանի շատ արվեստագետների և քաղաքական գործիչների համար, այդ թվում՝ Ջոն Լենոնի, Փոլ Մաքքարթնիի, Ջոն Քենեդիի, Ինդիրա Գանդիի և ուրիշների։

Գիրքը բաղկացած է 26 ինքնատիպ էսսեներից՝ նվիրված համամարդկային այնպիսի թեմաների, ինչպիսիք են՝ սերը, մահը, ինքնաճանաչողությունը, ազատությունը և այլն։

Ջիբրանի արվեստն արևմուտքի և արևելքի մշակույթների յուրահատուկ սինթեզ է: Նա համարվում է բոլոր ժամանակների ամենավաճառվող հեղինակը Շեքսպիրից և Լաո Ցզիից հետո:

 Հեղինակ՝ Խալիլ Ջիբրան

Լեզու՝ հայերեն

Թարգմանիչ՝ Սոնա Քյուրքչյան

Էջերի քանակ՝ 112

Կազմ՝ փափուկ

ISBN` 978-9939-9122-6-4